Començar de nou quan ja has començat més d’un cop

Començar de nou… Això és el que sembla que cada any em proposi. El que pensi cada any. M’agrada això però no m’ho acabo de prendre mai seriosament: El que faig no és interessant… El que faig, ho faig malament… El que estic fent és una m****… Tot això és el que em passa pel cap. Al final, no acabo realitzant ni la meitat d’idees que tinc al cap perquè crec que no són prou bones. Les que faig són aquelles que no m’aporten tanta implicació per no sentir-les tant meves i d’aquesta manera donar-hi, de manera automàtica, menys valor.

Però aquest 2016 és l’any de prendre-ho tot de manera més seriosa. De començar a valorar allò que faig, allò que penso, i allò que acabo creant. Segurament no serà res que no hagi fet algú abans, potser serà una idea vista mil vegades tot i així vull que sigui meu. Sigui tant meu que ho hagi pensat, ho hagi dissenyat i realitzat tot el procés. Tant meu que me’n senti orgullosa.

Segurament aquest és un post típic de principis d’any… De quan tots tenim nous propòsit… Tot i així l’únic que em proposo és un: valorar més allò que faig i penso. Si aconsegueixo fer-ho, ho podreu veureuen aquest blog amb les noves entrades .

Un blog on hi haurà part dels canvis que espero realitzar aquest any a Sisca Crea i us espero mostrar ben aviat.

Fins aviat!

Photo from siscacrea

Alba

 

Tenyint amb el sol… Tintando con el sol

Malgrat no escriure, les proves amb tints no paren com tampoc ho fa la llana.

Desprès d’estar mirant pàgines sobre tints, “pinterests”, m’he decidit a provar el tenyit al sol, o com es diu en anglès Solar dyeing.

El tint ja el tenia fet així que he posat una mica de llana xisqueta a dins de diferents pots amb tints de: “coxinilla”, un de “campexe” i un altre de romaní amb sulfat de ferro.

Aquí us deixo les fotos de l’invent… ara faltarà veure el procès i el resultat final que quedarà.

________________Campeche i Romaní

Cochinilla i llana xisqueta___________________________________________________________________________

Despué de muchos días sin escribris, hoy una prueba con los tintes ya que no escribir en el blog no es dejar de “trabajar”.

Investigando sobre tintes encontré lo que en inglés se llama solar dye, o sea, tintar con el sol.

Me decidí a provarlo con tintes que ya tenía por casa, así que aproveché uno de cochinilla, uno de campeche y, finalmente, otro de romero con sulfato de hierro.

Ahora solo falta esperar mientras observo el proceso y el resultado que nos dará la lana Xisqueta que he utilitzado para tintar.

Tenyint de groc / Teñiendo de amarillo

Cap de setmana en que feia més bon temps i aprofitem per anar collir herbes per tenyir els mocadors…

“L’argilaga”, que ara tot just floreix que ens servirà per tenyir groc…

Que també ho fa el romaní…

Romaní

———————————————————————————————————————————————

Un buen fin de semana, con buen tiempo y se aprovecha para recoger plantas para teñir…

La aliaga que ahora justo florece para teñir de amarillo.

El romero tambíen sirve para teñir del mismo color.

Tenyint / Teñiendo

Quan aquest estiu vaig començar a buscar informació sobre els tints vaig trobar que malgrat si trobava la informació de les plantes tintòries no en trobava de com es feia el procés.

Per tant, m’agradaria compartir una mica el procés que necessitem per tal de tenyir una peça de llana.

El primer que necessitem són els mordents:

  • Alumbre (que se’n posa un 20%)
  • “Cremor tàrtaro” (que se’n posa un 5%)

Amb aquests dos productes i la llana que tinguem ho posem tot a bullir. Ha de bullir entre una mitja hora i tres quarts d’hora.

Mentrestant en una altra olla podem fer el “bany de tint”, en altres paraules, extreure el tint de la planta.

Per fer-ho necessitem una planta tintòria: argilaga, rojeta, palo campeche, noguer, etc. i posar-la a bullir. Aquí depèn el tipus de planta posarem més proporció o no respecte a la llana que vulguem tenyir.  De la mateixa manera que la llana que estem mordentant, ha de bullir gaire bé uns tres quarts d’hora.

Finalment, posem la llana dins del bany de tint i ho posem a bullir una altra vegada.

Ho deixem refredar i ja tenim  la llana tenyida tot recordant que la llana no pot fer salts de temperatura de més de 10 graus.

————————————————————————

Cuando este verano empecé a buscar información sobre los tintes encontré que a pesar si encontraba la información de las plantas tintóreas no encontraba de cómo se hacía el proceso.

Por lo tanto, me gustaría compartir un poco el proceso que necesitamos para teñir una prenda de lana.

Lo primero que necesitamos son los mordientes:

  • Alumbre (que se pone un 20%)
  • “Cremor tártaro” (que se pone un 5%)

Con estos dos productos y la lana que tengamos lo ponemos todo a hervir. Debe hervir entre una media hora y 45 minutos.

Mientras tanto en otra olla podemos hacer el “baño de tinte”, en otras palabras, extraer el tinte de la planta.

Para ello necesitamos una planta tintórea:, rubia palo campeche, nogal, romero etc. y ponerla a hervir. Aquí depende el tipo de planta pondremos mayor proporción o no con respecto a la lana que queramos teñir. De la misma manera que la lana que estamos mordentando, debe hervir casi unos tres cuartos de hora.

Finalmente, ponemos la lana dentro del baño de tinte y lo ponemos a hervir otra vez.

Lo dejamos enfriar y ya tenemos la lana teñida recordando que la lana no puede hacer saltos de temperatura de más de 10 grados.Imatge